B e r t a u b a t l a h

عن أبي موسَى الأشْعريِّ - رضي الله عنه - ، عن النَّبيّ - صلى الله عليه وسلم - ،قَالَ : (( إنَّ الله تَعَالَى يَبْسُطُ يَدَهُ بالليلِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ النَّهَارِ ، ويَبْسُطُ يَدَهُ بالنَّهَارِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ اللَّيلِ ، حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِها ))
 رواه مسلم


Dari Abu Musa Al Asy'ary radhiallahu 'anhu dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda : "Sesungguhnya Allah membentangkan tanganNya pada malam hari agar pelaku dosa di siang hari bertaubat, dan membentangkan tanganNya di siang hari agar pelaku dosa di malam hari bertaubat, sampai terbitnya matahari dari sebelah barat." (HR. Muslim)

 

Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda :

Barangsiapa berusaha melatih dirinya melakukan kebaikan
maka dia akan mendapatkannya dan barangsiapa berusaha menghindari keburukan
maka dia dihindarkan dari keburukan tersebut

HR. Bukhari dalam Adabul Mufrad dan dihasankan Al-Albani
dalam As-Shahihah No. 342